Kiedy starannie rozważam dziwne zwyczaje psów,
Zmuszony jestem stwierdzić,
Że doskonalszym stworzeniem jest człowiek.
A gdy rozważam dziwne zwyczaje człowieka,
Wyznaję, mój przyjacielu: jestem w kropce.
/Ezra Pound/
Czy człowiek stoi wyżej na drabinie ewolucyjnej niż pies? Po obejrzeniu dowolnych wiadomości w TV zaczynam mieć poważne wątpliwości. Tylko nie potrafię tego ująć w słowa tak pięknie i prosto, jak Ezra Pound. Zwłaszcza, gdy słyszę o rodzicach krzywdzących własne dzieci. O ojcach, ojczymach, którzy maltretują niemowlęta tak, że lądują one na ostrym dyżurze. O matkach, które godzą się na to, bo nawet najgorszy facet jest lepszy, niż żaden. O sąsiadach, którzy siedzą cicho, bo to nie ich sprawa.
Patrzę na moje dzieci i już nie mogę napisać nic więcej.
Zmuszony jestem stwierdzić,
Że doskonalszym stworzeniem jest człowiek.
A gdy rozważam dziwne zwyczaje człowieka,
Wyznaję, mój przyjacielu: jestem w kropce.
/Ezra Pound/
Czy człowiek stoi wyżej na drabinie ewolucyjnej niż pies? Po obejrzeniu dowolnych wiadomości w TV zaczynam mieć poważne wątpliwości. Tylko nie potrafię tego ująć w słowa tak pięknie i prosto, jak Ezra Pound. Zwłaszcza, gdy słyszę o rodzicach krzywdzących własne dzieci. O ojcach, ojczymach, którzy maltretują niemowlęta tak, że lądują one na ostrym dyżurze. O matkach, które godzą się na to, bo nawet najgorszy facet jest lepszy, niż żaden. O sąsiadach, którzy siedzą cicho, bo to nie ich sprawa.
Patrzę na moje dzieci i już nie mogę napisać nic więcej.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz